Why do some aquatic organisms found in rivers and streams have streamlined bodies?

You just answered your own question. It's because they live in water. Their shape helps them to cut through the water quicker.